Exercícios fonéticos do livro
A - Vogais
a (letra escita), página 381, grupos 1 e 2
Reveja a página 48, secção D sobre a duração das vogais e a qualidade da vogal a (sempre aberta).
e (letra escrita), páginas 381+382, Secção A (e com acento tónico)
Reveja a página 48, Secção E, sobre o nexo entre a duração e a qualidade (aberta ou fechada) da maioria das vogais.
Na audição que se segue, tenha em conta que a qualidade do e fechado é sempre mais uniforme enquanto pequenas nuances no e aberto são normais.
Embora apareçam algumas palavras que apresentam a combinação de e + r, vamos tratar desta questão específica em pormenor e no contexto da consoante r, noutra ocasião.
e (letra escrita) - página 382, Secção B (Schwa/ e não acentuado)
Reveja as páginas 50/51 Secção F, sobre as sílabas finais (e e en), os prefixos ge- e be- e a combinação (não acentuada) de e+r enquanto prefixo ou sílaba final.
e (letra escrita) - páginas 383+384, Secção C (excepções)
Convém memorizar as palavras seguintes, frequentes no repertório alemão, pois o som do e não corresponde à regra-base.
Nas três frases que seguem o segundo grupo, há uma concentração da letra escrita e. Observe com atenção as situações com e breve e aberto, com e longo e fechado e as palavras que "fogem" à regra.
ä (letra escrita) - página 384, Secção B
Reveja a página 49 sobre o ä e a página 48, secção D, sobre a duração das vogais.
o (letra escrita) - páginas 384+385, Secção A
Reveja a páginas 48/49, Secção E, sobre a vogal o e sobre a relação entre a duração e a qualidade das vogais.
o (letra escrita) - página 385, Secção B (excepções)
Memorize a pronúncia destas palavras, frequentes no repertório lírico.
ö (letra escrita) - páginas 385+386, Secção C
Reveja a página 49 sobre a pronúncia do ö.
Leia e oiça a famosa ária da rainha da noite na secção "Repertório (voz falada) -> Mozart"
i (letra escrita) - página 386, Secções A e B
Reveja no livro a página 48 sobre a duração e a qualidade das vogais (secções D e E) e os exemplos para o i na página 49. Como nas outras vogais: há uma pequena margem dentro das categorias “som aberto, “som fechado”. Não pisar os limites, sobretudo em combinação com a duração (breve versus longo).
u (letra escrita) - página 387, Secções A e B
Reveja no livro a página 48 sobre a duração e a qualidade das vogais (secções D e E) e os exemplos para o u na página 49. O contraste da pronúncia do u aberto versus fechado não é tão grande como no caso das vogais e ou o, mas não deixa de existir e ganha expecial importância no canto. Compare os sons do u na gravação do poema de Rückert (página 159 do livro) "Du bist die Ruh", musicado por Schubert (ver no menu "Repertório - voz falada - Schubert").
ü e y (letra escrita) - páginas 387+388, Secções C-F
Reveja no livro a página 48 sobre a duração e a qualidade das vogais (secções D e E) e os exemplos para o ü e o y na página 49.
Compare e sons na gravação do poema de Mörike "Er ist's" (página 180 do livro), musicado por Schumann e Wolf (ver no menu "Repertório - voz falada - Schumann").
B - Consoantes
ch - sch - chs - x (letras escritas) - página 373, Secções A+B
Reveja as páginas 55 e 56, ponto 3 "Combinações epeciais", entrada ch
Reveja a página 56, entradas chs e sch
Reveja a página 53, entrada x
s - β (letras escritas) - página 374, Secções A+B
Reveja a página 54, entrada s, e a página 53, entrada β, tendo atenção às alterações devida à reforma ortográfica de 1996.
st - sp - z (letras escritas) - paginas 374+375, Secções C+D
Reveja as páginas 56, entrada st/sp, e 53, entrada z.
β - s - st/sp - z (letras escritas) - páginas 375+376, Secção E
Neste exercício aparecem todas as letras que tratámos isoladamente nas duas gravações anteriores (secções A-D).
Na gravação, acrescentámos no final do primeiro grupo as três palavras seguintes:
Wassersport (desporto aquático) - Wespenstich (picada de vespa) - Aussprache (pronúncia)
l - qu - h (letras escritas) - páginas 376+377, Secções A+B
Reveja as páginas 52 (l), 54 (h) e 56 (qu).
b - d (letras escritas) - páginas 377+378, Secções A+B
Reveja as indicações de pronúncia nas páginas 377 (caixa) e 54 (entrada g-b-d).
g (letra escrita) - páginas 378+379, Secção C
Reveja as páginas 54, entrada g – b – d , e 56, entradas ig e ng.